moving house

 

transcript

 

A:别干了。差不多就行了,又不是自己家的房子,几家人合用,用不着那么卖力。

A: biè gàn le 。 chà bu duō  jiù xíng le , yòu bú shi  zì jĭ   jiā de  fáng zi , jĭ jiā rén  hé yòng , yòng bu zháo  nà me  mài lì

 

B:那不行,我还打算长期抗战呢,这干干净净的,看着大家也高兴,是吧。你说你要每天一进来龇牙咧嘴的,浑身起鸡皮疙瘩,这日子过得多憋屈啊。我啊就辛苦一次,彻底打扫干净了,没多少了,赶紧干完吧。

B: nà bù xíng , wŏ hái  dă suàn  cháng qī  kàng zhàn ne , zhè  gān gān jìng jìng  de , kàn zhe  dà jiā  yĕ gāo xìng , shì ba 。 nĭ shuō  nĭ yào  mĕi tiān  yí jìn lái  zī yá  liĕ zuĭ de , hún shēn qĭ  jī pí gē da , zhè rì zi  guò dé  duō biē qū a 。 wŏ a  jiù xīn kŭ  yí cì , chè dĭ  dă săo  gān jìng le , méi duō shao le , găn jĭn  gàn wán ba