dinner talk

 
 

Grammar

Measure words are used as the item. Verb + measure word +object.

 

吃个面包。

chī gè  miàn bāo 。

Eat a piece of bread.

 

看本书。

kàn bĕn shū 。

Read a book.

 

 

Verb  什么  

shén me  verb.                

Bad mood for disagreement.

 

睡什么睡,现在都几点了?

shuì shén me shuì , xiàn zài  dōu  jĭ diăn le ?

Why are you still sleeping, what time is it now?

 

吃什么吃,你的工作都丢了。

chī shén me chī , nĭ de  gōng zuò  dōu diū le 。

Why are you eating? You have lost your job.

 

 

比…..还….       

bĭ ….. hái ….            

Even more than…..

 

你比妈妈还重要。

nĭ bĭ mā ma  hái  zhòng yào 。

You are even more important than mum.

 

他比姚明还高。

tā bĭ  yáo míng  hái gāo 。

He is even taller than Yaoming.

 

光     

guāng       

only,just(spoken)

 

光我一个人会说英语。

guāng  wŏ yí gè rén  huì shuō  yīng yŭ 。

Only I can speak English.

 

减肥的时候,我光喝水,不吃饭。

jiăn féi de  shí hou , wŏ guāng  hē shuĭ , bù chī fàn 。

When I lose weight, I only drink water instead of eating.

 

跟….一样.        

gēn …. yí yàng                

It seems like…..、the same as….

 

他跟没见过女人一样。

tā gēn  méi jiàn guò  nǚ ren  yí yàng 。

He seems like he’s never seen a woman.

 

你跟你的爸爸一样。

nĭ gēn  nĭ de  bà ba  yí yàng 。

You are the same as your father.

 

 

不上          

bú shàng         

cannot

 

我家太穷,吃不上肉。

wŏ jiā  tài qióng , chī bú shàng  ròu 。

My family is too poor to eat meat.

 

我们住不上这么贵的房子。

wŏ men  zhù bú shàng  zhè me  guì de  fáng zi 。

We cannot afford the house which is that expensive.