A Date with Luyu – Cui Yongyuan 5

 

transcript

 

鲁豫:但你要知道主持人这个事儿,你说我喜欢电视,我有新闻的使命感,但它是跟名利还是有关系的,名利对任何人都有吸引力。我想它对我也是有吸引力的某种程度上。你2002年最终没有离开,名利有没有一丁点儿的吸引力对你来说?

lŭ yù : dàn nĭ yào zhī dào zhŭ chí rén zhè ge shì er , nĭ shuō wŏ xĭ huan diàn shì , wŏ yŏu xīn wén de shĭ mìng găn , dàn tā shì gēn míng lì hái shi yŏu guān xì de , míng lì duì rèn hé rén dōu yŏu xī yĭn lì 。 wŏ xiăng tā duì wŏ yĕ shì yŏu xī yĭn lì de mŏu zhŏng chéng dù shàng 。 nĭ èr líng líng èr nián zuì zhōng méi yŏu lí kāi , míng lì yŏu méi yŏu yì dīng diăn er de xī yĭn lì duì nĭ lái shuō ?

 

崔永元:我认为应该没有。

cuī yŏng yuán : wŏ rèn wéi yīng gāi méi yŏu 。

 

鲁豫:完全没有?

lŭ yù : wán quán méi yŏu ?

 

崔永元:嗯。我觉得是这样,当我2013年离开的时候,我还严守中央台的纪律呢。就是我没接过什么商业广告,基本上没参加过商业活动,可能偶尔的有那么一两件事儿,界定不清是不是商业活动。我是非常守规矩的。

cuī yŏng yuán : ēn 。 wŏ jué de shì zhè yàng , dāng wŏ èr líng yī sān nián lí kāi de shí hou , wŏ hái yán shŏu zhōng yāng tái de jì lǜ ne 。 jiù shì wŏ méi jiē guò shén me shāng yè guăng gào , jī bĕn shang méi cān jiā guò shāng yè huó dòng , kĕ néng ŏu ĕr de yŏu nà me yì liăng jiàn shì er , jiè dìng bù qīng shì bú shi shāng yè huó dòng 。 wŏ shì fēi cháng shŏu guī ju de 。

 

鲁豫:只靠工资来生活?

lŭ yù : zhī kào gōng zī lái shēng huó ?

 

崔永元:那不会的,我还出书呢!

cuī yŏng yuán : nà bú huì de , wŏ hái chū shū ne !

 

鲁豫:你出书你就出了一本那个。。。

lŭ yù : nĭ chū shū nĭ jiù chū le yì bĕn nà ge 。。。

 

崔永元:我一本就卖了上百万呢!我还可以帮人做策划,做幕后的,我能做很多事情呢!不会只靠工资,但是我觉得非常体面了,我已经觉得非常非常好了。比我的哥哥比我的姐姐过得都还好。但是如果你随便拉一个主持人来跟我比,我的生活就是很惨的,就是这样。

cuī yŏng yuán : wŏ yì bĕn jiù mài le shàng băi wàn ne ! wŏ hái kĕ yĭ bāng rén zuò cè huà , zuò mù hòu de , wŏ néng zuò hĕn duō shì qing ne ! bú huì zhĭ kào gōng zī , dàn shì wŏ jué de fēi cháng tĭ miàn le , wŏ yĭ jīng jué de fēi cháng fēi cháng hăo le 。 bĭ wŏ de gē ge bĭ wŏ de jiĕ jie guò dé dōu hái hăo 。 dàn shì rú guŏ nĭ suí biàn lā yí gè zhŭ chí rén lái gēn wŏ bĭ , wŏ de shēng huó jiù shì hĕn căn de , jiù shì zhè yàng 。

 

鲁豫:所以名利对你没有。。没有你考虑的余地。

lŭ yù : suŏ yĭ míng lì duì nĭ méi yŏu 。。 méi yŏu nĭ kăo lǜ de yú dì 。

 

崔永元:你看现在我离开了以后,我就觉得挣钱这么容易,但是你让我重新选,我还会一直到离开之前,不干这些事情,肯定的。

cuī yŏng yuán : nĭ kàn xiàn zài wŏ lí kāi le yĭ hòu , wŏ jiù jué de zhèng qián zhè me róng yì , dàn shì nĭ ràng wŏ chóng xīn xuăn , wŏ hái huì yì zhí dào lí kāi zhī qián , bú gàn zhè xiē shì qing , kĕn dìng de 。