5 minutes to understand equity investment 2

毕竟          bì jìng               after all

 

他毕竟只有十岁,犯错是可以原谅的。

tā bì jìng zhĭ yŏu shí suì , fàn cuò shì kĕ yĭ yuán liàng de 。

After all, he is only ten years old, so mistakes can be forgiven.

 

毕竟我们是小公司,收入肯定不如大公司。

bì jìng wŏ men shì xiăo gōng sī , shōu rù kĕn dìng bù rú dà gōng sī 。

After all, we are a small company, the income is certainly not as good as big companies.

 

不止                      bù zhĭ                   more than, not only

 

中国不止十亿人口。

zhōng guó bù zhĭ shí yì rén kŏu 。

The population of China is more than one billion.

 

这里不止我一个人不喜欢他。

zhè lĭ bù zhĭ wŏ yí gè rén bù xĭ huān tā 。

I'm not the only one who doesn't like him.

 

及                jí             and

 

他不仅投资了房地产,还投资了国债及实体。

tā bù jĭn tóu zī le fáng dì chăn , hái tóu zī le guó zhài jí shí tĭ 。

Not only did he invest in real estate, but also he invested in government bonds and entities.

 

昆仑万维是国内最大的游戏研发及运营平台。

kūn lún wàn wéi shì guó nèi zuì dà de yóu xì yán fā jí yùn yíng píng tái 。

Kunlun World Wide Web is the largest game development and operating platform in China.

 

 

当初                   dāng chū                    Originally, at the begining

 

 

当初他还是一个小职员,现在都是公司的总经理了。

dāng chū tā hái shì yí gè xiăo zhí yuán , xiàn zài dōu shì gōng sī de zŏng jīng lĭ le 。

He was a small clerk before and now he has become the  general manager of the company.

 

我当初如果没有去美国,现在我都结婚了。

wŏ dāng chū rú guŏ méi yŏu qù mĕi guó , xiàn zài wŏ dōu jié hūn le 。

 If I hadn't gone to America, I'd be married now.

 

誉为          yù wéi            Hailed, praised as

 

马云被誉为企业家领袖。

mă yún bèi yù wéi qĭ yè jiā lĭng xiù 。

 Jack ma is hailed as the leader of entrepreneurs.

 

安徒生被誉为世界儿童文学之父。

ān tú shēng bèi yù wéi shì jiè ér tóng wén xué zhī fù 。

Andersen is regarded as the father of worldchildren's literature.

 

 

仅                jĭn             only

 

这家公司仅有五名员工。

zhè jiā gōng sī jĭn yŏu wŭ míng yuán gōng 。

The company has just five employees.

 

仅这项投资就超过了五千万元。

jĭn zhè xiàng tóu zī jiù chāo guò le wŭ qiān wàn yuán 。

Only this investment is more than $ 50 million.

 

而           ér          but

 

他们都向往有钱人的生活,而我却喜欢平淡的生活。

tā men dōu xiàng wăng yŏu qián rén de shēng huó , ér wŏ què xĭ huan píng dàn de shēng huó 。

They are yearning for the rich life, but I like the simple life.

 

公司需要的是技术人才,而不是劳动力。

gōng sī xū yào de shì jì shù rén cái , ér bú shì láo dòng lì 。

Companies need technical personnels rather than labor.

 

逐渐              zhú jiàn           gradually

 

中国正在逐渐成为世界强国。

zhōng guó zhèng zài zhú jiàn chéng wéi shì jiè qiáng guó 。

China is becoming a world power gradually.

 

公司今年的营业额在逐渐增长。

gōng sī jīn nián de yíng yè é zài zhú jiàn zēng zhăng 。

The company's turnover is increasing gradually this year.